imersyon

blog, pinoy diaspora

Isang komento sa email ang nabasa ko kanina lang, ni hindi ko matandaan na may ginawa akong maikling ewan ko kung tula na masasabi …. ang gasera.

gasera

Malamlam ang nilalabas na ilaw ng gasera sa lamesa

ang papaliit na apoy nito ay mamatay-sindi

hanggang sa maglaho ang madilaw na ilaw

kadiliman

umiindayog pataas ang manipis na baga

nag-aso pansamantala

hanggang balutin ng kadiliman ang paligid

patay na ang gasera

wala ng ilaw

kadiliman

Matapos akong makipag tsismisan kaunti kay She (sorry wala na akong panahong maglink) heto ako nagmamadali, rumaragasa ang mga daliri para makagpost ng kaunti. Mayroon na lang akong natitirang 20 minutos para magpost.  Noon kapag mga ordinaryong panahon sa harap ng pc kaya kong magpost ng entry ng kalahating oras gayung napakahaba ng panahon ko na magblog.  Ngayon, mukhang mahihirapan ako.

Isang araw kasama ang isang pinay caregiver at si Mrs. Rice

Kung noon ay sa telebisyon ko lang napapanood ang isang caregiver na nagtatrabaho sa isang bahay, noong sabado nagmistulang imersyon ko ito sa isang pinay caregiver na nagtatrabaho kay Mrs. Rice.  Isang 74 anyos na puti at nagsosolo sa bahay.  Hindi gaano ang trabaho dahil may tatlong caregiver ang matanda na nagsasalit-salitan.  Iba ang tagaapalengke sa tagalinis ng bahay at kasamag matulog sa magdamag.  Pero lahat sila ay kailangang ibigay ang pangangailangan ng matanda.

Walang signipikanteng pagkakataon maliban sa nakita ko ng harapan kung saan sa documentary show ko lang napanood ang paglilinis ng inidoro ni Ate Vilma.  Hindi ganoon kasignipikante dahil sa pinas lahat naman tayo ay naglilinis ng inidoro, maliban sa hindi sya gumamit ng brush.  Walang signipikante.  Hindi ko lang alam kung bakit kailangang magtrabaho ng ganoon ni Ate Vilma.  Tatlong trabaho gayong nag-iisa lang naman sya sa buhay.

Si Mrs. Rice? masaya naman siya piling ng tatlong caregiver nya.  Pero hindi ko alam kung masaya sya ng araw na iyon dahil sa napag-alaman kong nasa tabi-tabi lang ang anak nyang si Spencer Rice pero ni hindi sya pinuntahan para sa sandaling oras ng pagdalaw.  Busy daw yata.

Rate this:
2.5

Viewed 879 times by 196 viewers

RSS feed | Trackback URI

29 Comments »

Comment by no imageLAR (Who am I?)
2007-06-20 08:01:33

Masasabi bang hindi swerte ang isang Ate Vilma dahil kailangan niyang kumayod ng ganito at swerte ang isang Mrs Rice dahil tatlo-tatlo ang kanyang caregivers o maswerte ang isang Ate Vilma dahil sa pagkakaroon ng trabaho, makaipon ng $ at higit sa lahat, makapagbigay lingkod at kasiyahan sa isang Mrs. Rice na maraming pera, maraming caregivers pero hindi madalaw ng sariling anak na nasa tabi-tabi lang?

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagecarlotta (Who am I?)
2007-06-20 10:33:56

ganda ng tula ah. =)

Rate this:
2.5
 
Comment by no imageladycess (Who am I?)
2007-06-20 12:30:03

una sa lahat, maligaya ako at ok sa olrayt ka naman. nabalitaan ko nga na nasa canada ka na raw (napagkwentuhan ka namin ni malaya e, hehehe!).

wag kang magpapagod, iinumin mo ang vitamins mo, kain ka ng maigi, wag kakalimutan ang mamasyal para makakuha ka ng pictures at mai-share mo sa amin, hehehe.

mag-iingat ka. cheers to your new journey!

Rate this:
2.9
 
Comment by no imagemalaya (Who am I?)
2007-06-20 12:59:06

Masuwerte pa rin ang mga Pinoy oldies ano, dahil kahit paano, malaki ang pagmamahal natin sa ating matatanda. Although mayroong kaso na inaabandona rin ng pamilya, pero palagay ko, maliit pa rin ang porsiyento nito. Hindi tulad sa Tate o Canada, na kapag matanda, aabandonahin na lamang sa home for the aged o kaya ipauubaya sa iba ang pag-aasikaso o pag-aaruga. Yun nga lang pensiyonado ang mga oldies ng kanilang gobyerno. Nakakalungkot pa rin ang buhay ni Mrs. Rice.

***
Pinay ba lahat ng caregiver ni Mrs. Rice?

Rate this:
2.9
 
Comment by no imageyorokobee (Who am I?)
2007-06-20 15:00:30

ayos ang tula!

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagekarmi (Who am I?)
2007-06-21 00:09:32

ate len!!! :D

ang deep nung tula.. di ko maarok.. :)

ung tita ko, caregiver ng isang Mexicana dito.. :) sobrang bait din naman kasi ng mga matatanda dito kaya magiging ka-close mo talaga.. saka halos lahat sila malalapit ang puso sa mga Pinoy.. :) maalaga daw kasi tau eh.. :D

miss u ate!!

Rate this:
1.6
 
2007-06-21 01:07:11

:) habang basa ko ang iyong maikling tula pumasok sa isip ko ung old komersyal nung panahong lagi pa ang brown-out sa pinas… “AWAN TI SILAW!!!!”… eh kaya si Juan si Lampara at si kandila ang pagbabalingan..:)

buti ka pa kalahati-isang oras lang makakapag post ka na..ako nga .. 3 hours-4hours di pa nakapapag post..nakaktitig pa rin sa blog.. eheheh …

about namna sa caregiver, the best ang pinoy jan kasi nga likas na sa atin ang mapag alala at mapag-aruga.. hospitality baga…

Rate this:
2.9
 
2007-06-21 23:15:13

Sigurado na ang tulang isinulat mo, signipikante. Galeng galeng. Ahlavhet.

Pero malamang, “all-in-a-day’s-work” ang mga kababayan nating caregivers diyan. Pero kahit sa ganu’n paraan e naipapamalas natin ang ating katangiang Pinoy na sadyang mapang-alaga.

Rate this:
2.5
 
Comment by no imageTikey (Who am I?)
2007-06-22 06:09:39

Minsan kc sa kakapalatak natin na taludutdutan hindi natin namamalayan na tayo ay nakakatipa na nang tula.. nyhhaha palaliman na ire… sarap kaya ng tagalog.. sa ingles.. amazing.. hahah

te, sayo naba si Uncle? akin nlang si pamangkin… nyhahha!

Rate this:
2.9
 
Comment by no imageey (Who am I?)
2007-06-22 09:58:04

ang ganda. gusto ko ang pag-detalye mo sa iyong imersyon. pero di ko alam kung ano ang naramdaman ko, nalungkot ba ako o ano?!

minsan, maganda rin yung nakikita natin ng personal, much more na maranasan natin mismo yung mga napapanood at naririnig lang natin. kse masarap din namang sabihin at malaman na - ‘totoo pala!’

about mrs. rice, it is sad but that’s life’s realities & ironies.

pero sana…masaya ka dyan! cheers! :)

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagezherwin (Who am I?)
2007-06-22 11:55:28

habang binabasa ko yung tula, ewan ko pero si jose rizal ang naiisip ko, dahil siguro masyadong naka-attached sa imahe ng gasera yung kwento tungkol sa gamu-gamo habang nag-aaral si rizal…

ngayon lang ulit ako nakaikot, nawala kasi yung blogroll ko sa di ko nalalamang dahilan pero at least ngayon naibalik ko na rin…

ingat ka lagi dyan… :)

sus, bakit ba lagi kong nalilimutang sagutin ang addition mo hehehe

Rate this:
1.6
 
Comment by no imagerHo (Who am I?)
2007-06-23 01:03:56

ang ganda ng tula mo te! wala ka pa ring kupas!!

mahirap pag tumanda dito sa states, iba pa rin talaga sa pinas! dito pag matanda na, parang wala ng paki ang mga kamag-anak sayo! how sad!

i’m glad na okay ka naman dyan! ingat ka lagi ha at wag mong papabayaan ang sarili! God bless po lagi…

Rate this:
2.9
 
Comment by no imageMon (Who am I?)
2007-06-24 15:52:54

Hello nalen, glad to hear from you, miss ko na din ang mga post mo.

Bakit ba ang Gasera palaging pinaaalala sa akin ang buhay. Ang pangsamantalang pananatili sa ating mundo. Kahit na ang apoy alam na darating din ang araw na mauubos ang ningas kaya ngayon palang sayaw na siya ng sayaw. Gusto siguro n’yang maranasan lahat bago sumapit ang kadiliman.

Mahirap nga din isipin kung bakit ganyan ang sinasapit ng mga matatanda . Na parang walang pamilya, sabi nga noong iba tinatapon na lang sa home for the aged. Hay naku ayoko muna isipin ang mga yan, kahit na alam kong tatanda din ako one day at baka tulad din ni mrs rice and kahitnanan ko, ngayong palang habang pwede pa akong maglaro at mag pakaligaya hindi ko muna iisipin ang mga yan.

Rate this:
2.5
 
Comment by no imageann (Who am I?)
2007-06-24 21:07:10

Hello Nalen! Nasa Canada na na pala, di rin kasi ako masyado nakaka bloghop ngayon. Goodluck sa bagong place.

Rate this:
2.9
 
Comment by no imagesasha (Who am I?)
2007-06-25 11:40:06

Kapag naka-settle ka na talaga dyan at tuluyang nakapag-adjust, magiging ok na rin lahat, te including ang blogging mo :)

Take care lagi, te! And next time sana mas mahaba na ang chikahan :)

Rate this:
2.9
 
Comment by no imageJigs (Who am I?)
2007-06-26 03:24:25

Very nice poem. Hehe!

I hate the way americans treat their elders. If there’s one thing I’m proud about being a filipino is our family bonding. :)

Rate this:
2.5
 
Comment by no imageIsagani X (Who am I?)
2007-06-26 11:59:00

mayroong mga maarteng tao ang hindi magugustuhan ang tahasan mong pagsasalin ng salitang significant = signipikante. :P

It was nice try though. Kamusta ang Canada.

Miss you melai.

Kilala mo ako promise

Rate this:
2.5
 
Comment by no imageSexyMom (Who am I?)
2007-06-26 16:21:12

mayaman siguro si mrs rice para makapag maintain ng 3 caregivers. pero masaya kaya siya? andun nga si spencer rice sabi mo, pero ni hindi man lang sinilip si mrs rice? buti pa dito sa atin, inaalagaan natin ang mga lolo’t lola nating matatanda.

Rate this:
2.9
 
Comment by no imagecheH (Who am I?)
2007-06-28 13:30:15

swerte ng matanda,tatlo tatlo nag aalaga samantalang ang iba siguro inaayawan alagaan haay buhay nga naman may’ nasa ilalim,may’ nasa itaas at may’ din sa gitna Sana sa aking pagtanda,maski nasa gilid gilid basta lang may sariling paglagyan lol

Musta melai dear? good to hear you from Canada!Ingat palagi

Rate this:
3.0
 
Comment by no imageey (Who am I?)
2007-06-30 09:55:11

happy canada day! :)

Rate this:
2.5
 
2007-07-01 00:17:50

Sige lang…. basta may update kahit papaano.

7% na ang GST dito. Isinara na ang National Stadium.

Rate this:
2.9
 
Comment by no imagekneeko (Who am I?)
2007-07-01 01:27:33

pre… naipasa na ba sau ni she ang mga pictures?

anlayo pa ng nilalakbay mo para mag-update huh hehe

pasindi nga sa gasera mo.. :)

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagerazz (Who am I?)
2007-07-01 13:56:15

nasa canada ka na pala.. tagal ko na ring hindi nakakadalaw..

MAbuti na lang at isa sa mga norm sa ating bansa ay alagaan ang mga magulang kahit ito’y matanda na.. sa knila siguro, balewala na lang ang isang taong wala ng abilidad na pangalagaan ang sarili…

Rate this:
3.0
 
Comment by no imagemajor (Who am I?)
2007-07-02 15:01:21

pards, cenxa di tau nakapag-mit nun, nagkasakit kasi tyempo anak ko eh, naospital. Palit tau link sa bago ko blog ha, click mo lang name ko, na-add na kita dun sa partner page. :) Salamat, miss yah.

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagejay (Who am I?)
2007-07-02 15:34:17

hmmmmm….. kagigising ko lang sa napakahabang pagkatulog… Musta na po?

ayaw ko na mag caregiver! lol!

Nangungumusta lang…

Rate this:
2.5
 
Comment by no imagepixelus (Who am I?)
2007-07-02 23:31:01

I hope you don’t mind that I tagged you for this meme in my other blog: http://crankandpedal.wordpress.com/2007/07/02/in-the-spotlight/

thanks

Rate this:
1.6
 
Comment by no imagetin-tin (Who am I?)
2007-07-03 17:30:40

alam ko nag-iwan na ako ng comment dati dito. pero nawawala. musta ka na?

Rate this:
2.5
 
2007-07-10 01:52:04

nais kitang purin para sa napakagandang paglalahad!

Rate this:
2.9
 
2007-09-04 19:42:34

jugar interactivo pagina web…

GOTO,despotism minor depreciate:Catskills!…

 
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Subscribe to comments via email
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> in your comment.